Windows 10 Fall | ماهنامه بزرگراه رایانه
Windows 10 Fall Creators Update چیزی است که هر دنباله‌ای آن را در نظر دارد: بزرگ‌تر، بهتر، و جسورانه‌تر از نمونه‌ی اصلی. در حالی که در فاز عرضه قرار دارد ( برای اطلاع از جزئیات بیش‌تر، پست وبلاگی مایکروسافت را در آدرس go.pcworld.com/mibp بخوانید) ریویوی ما بر شرط‌‌بندی خطرناک ویندوز برروی واقعیت تلفیقی یا mixed reality و همچنین سرمایه‌گذاری های هوشمندتر برروی قلم، اپلیکیشن‌های خلاقانه‌ی 3D، مرورگر Edge، و حتی گفتار متمرکز میشود. ویژگی‌های فوق‌العاده زیادی شامل OneDrive placeholders و دوام بیش‌تر باتری در زمان تماشای فیلم‌ها نیز در این نسخه‌ی جدید وجود دارد. مایکروسافت حتی تصمیم گرفته Fall Creators Update را با دستورالعمل‌های سخت‌افزاری سینک نماید Surface Book 2 آتی (go.pcworld.com.sbo2)، دیوایس‌های واقعیت تلفیقی از تعدادی از شرکا، Harman/Kardon Invoke(go.pcworld.com/hkin) و Xbox One(go.pcworld.com/xbox) یک اکوسیستم سخت‌افزاری / نرم‌افزاری را گردآوری می‌کنند که یک مجموعه‌ی منسجم را تشکیل می‌دهد. اگر مایکروسافت بتواند در حوزه‌ی واقعیت تلفیقی به پیروزی دست پیدا کند، Windows 10 Fall Creators Update می‌تواند به یک نسخه‌ی ستاره بدل شود. برای الان، ما فکر می‌کنیم برای این که به یک ریویوی چهار ستاره دست پیدا کنیم ویژگی‌ها و امکانات جدید را به اندازه‌ی کافی در اختیار داریم.جایی که لذت و سرخوشی شروع میشود: STORY REMIX, MIXED REALITY VIEWER و PAINT 3Dما می‌توانستیم مطلب‌مان را با کارهای عمده‌ای که مایکروسافت برروی پلتفرم‌های جدید مثل واقعیت تلفیقی انجام داده است آغاز کنیم اما آن‌ها در عین حال بزرگ‌ترین علامت سوال‌ها هم هستند. بیایید به جای این کار درباره‌ی سه موفقیت مهم درون Windows 10 Fall Creators Update حرف بزنیم: Photos(Story Remix)، Mixed Reality Viewer و ابزار جدید Magic Tool در Paint 3D. این سه را به عنوان گزینه‌هایی که پر از امکانات و احتمالات جذاب و سرگرم‌کننده هستند در نظر بگیرید. اپلیکیشن Photos به عنوان یک ویرایش‌گر ابتدایی عالی عکس باقی می‌ماند اما از این‌جا شما میتوانید انتخاب خود را انجام دهید: آیا باید آن عکس بخشی از یک اسلایدشو ویدئویی یا عکس ثابت با Story Remix در کنار موسیقی، انتقال‌ها و حتی اشیاء 3D باشد؟ آیا به عنوان یک بافت برای یک شی 3D درون Paint 3D بهتر کار می‌کند؟ آیا آن شی 3D وقتی برروی یک صحنه‌ی زندگی واقعی درون Mixed Reality Viewer سوپرایمپوز شود که میتوانید آن را به عنوان یک عکس ثبت کنید ظاهر بهتری نخواهد داشت؟STORY REMIX: چگونه عکس‌های خود را به اسلایدشو تبدیل کنیدبه محض این که ارائه‌کننده‌ی مایکروسافت یک توپ فوتبال را به یک شهاب‌سنگ انفجاری تبدیل کرد (go.pcworld.com/exme)، Story Remix به خواستنی‌ترین اپلیکیشن برای Windows 10 Fall Creators Update تبدیل شد. اما این یک اپلیکیشن نیست، درعوض؛ Story Remix نوعی مسیر جایگزین درون Photos به شمار می‌رود. Story Remix می‌تواند مجموعه‌ای از عکس‌ها و ویدئوها را بگیرد و یک آلبوم ایجاد نماید، یا آن‌ها را به یک فیلم که با استفاده از یک الگوریتم ایجاد شده است تبدیل کند یا به شما اجازه دهد کنترل کامل را به دست بگیرید و افکت‌های 3D جذاب اضافه نمائید. برخی تفاوت‌ها بین Photos و Photos(Story Remix) اجباری به نظر می‌رسند. Photos شما حالا در یک برگه‌ی Collection قابل جست‌و‌جو که وقتی برای اولین بار آن را باز می‌کنید باید ایندکس شود ذخیره می‌گردد. وقتی به آن‌جا رسیدید، میتوانید عکس‌ها را برای ایجاد یک آلبوم انتخاب کنید یا برای ساخت یک Video Remix برروی Story Remix ضربه بزنید، آن‌ها را به شکل اتوماتیک تریم کنید و موسیقی و انتقال را به آن‌ها اضافه نمائید. مایکروسافت ممکن است ویدئوی شما را در برخی از موارد فقط به چند ثانیه تقلیل دهد. اگر از نتایج راضی نشدید، میتوانید برروی دکمه‌ی بزرگ Remix کلیک کرده و دوباره تلاش کنید. Video Project جایی است که شما میتوانید کنترل را به دست بگیرید، همه چیز را به شکلی که دوست دارید از نو ترتیب‌بندی کنید، انتقال، موسیقی، و انیمیشن‌های 3D را اضافه نمائید. در حالی که انیمیشن‌ها به اندازه‌ای که مایکروسافت قبلا نشان داده بود پیچیده نیستند، افکت‌هایی نظیر lightning, laser lights و portals هنوز هم جذاب هستند، خصوصا برای بچه‌ها. قبلا، افکت‌ها به سطوح و یا اشیاء در ویدئو اعمال می‌شدند اما حالا شما میتوانید افکت را به نقطه‌ای برروی اسکرین اعمال نمائید. Story Remix تشخیص می‌دهد آن چه چیزی است و بر همان اساس عمل می‌کند. مسلما فضای کافی برای توسعه وجود دارد اما Story Remix یکی از نکات برجسته در Windows 10 Fall Creators Update به شمار می‌رود. (مطلب عمیق‌تر ما را درباره‌ی Story Remix را در go.pcworld.com/stre مطالعه کنید). متاسفانه یک نکته‌ی عمده در این‌جا وجود دارد: مایکروسافت ممکن است بسیاری از افکت‌های جدید 3D را برای مشترکان Office365 نگه دارد که اگر درست باشد خنده‌دار است.ابزار MAGIC SLECT در PAINT 3D چیزی است که منتظرش بودیمPaint 3D در Fall Creators Update یک تغییر عمده را تجربه کرده است: Magic Select که ابزار مشابه Photoshop Magic Wand را به یاد می‌آورد می‌تواند بخش‌هایی از عکس را درست مثل این که هرگز آن‌جا نبوده‌اند ویرایش کند. Magic Select شی را از یک صحنه از طریق ردگیری و دنبال کردن هوشمندانه‌ی طرح کلی آن بیرون می‌کشد و می‌بٌرَد. سپس براساس بقیه‌ی چیزهایی که اطراف آن تصویر را فرا گرفته‌اند پس‌زمینه را پٌر می‌کند. کارآیی آن متفاوت است. گاهی اوقات بخش‌های برداشته شده یک طرح کلی “روح‌مانند“ بر جای می‌گذارند یا تلاش برای پر کردن پس‌زمینه یک تغییر عجیب بر جا می‌گذارد. تصاویر بریده شده معمولا کیفیت بهتری دارند و شما میتوانید آن‌ها را درون یک عکس دیگر درج کنید یا به شکل یک نقشه‌ی بافت به یک شی 3D دیگر درون Pint 3D اِعمال کنید. شما میتوانید از Magic Select به عنوان یک ابزار کمکی و تکمیل‌کننده برای ویرایش عکس درون Paint استفاده کنید یا به عنوان یک عنصر خلاقانه‌ی دیگر درون Paint 3D به کار بگیرید.MIXED REALITY VIEWER، واقعیت تقویت‌شده‌ی ویندوز استچه یک bitmoji تقویت شده در Snapcaht باشد یا فیلترهای متحرک‌سازی‌شده‌ی اینستاگرام، واقعیت تقویت شده کاربرد بسیار زیادی دارد. Mixed Reality Viewer، تلاش مایکروسافت برای پریدن به این حوزه است که آرایه‌ی اشیاء 3D درون Paint 3D’s Remix 3D را ارتقا می‌دهد. متاسفانه Mixed Reality Viewer یک اپلیکشین موبایل نیست بلکه درعوض، به یک تبلت یا لپ‌تاپ ویندوزی با یک دوربین عقبی نیاز دارد تا بتوانید شی 3D را برروی جهان واقعی سوپرایمپوز کنید. اگرچه طبیعی‌تر است که Mixed Reality Viewer را در پایان این بخش توضیح دهیم واقعا یک هاب آغازین برای سایر اپلیکشین‌ها به شمار می‌رود. Mixed Reality Viewer درواقع Model View را اجرا می‌نماید که یک مدل چرخان با سرعت کم را برای شما باز می‌کند تا بدون این که پلک بزنید به آن نگاه کنید تا متوجه شوید چه کاری باید انجام دهید. از طریق این تجربه، شما کشف خواهید کرد که میتوانید مدل را در Paint 3D تغییر دهید و یا آن را به طور کامل با یک مدل Remix 3D دیگر و از طریق لینک‌هایی که در بالای صفحه مشاهده می‌کنید جایگزین سازید. کلیک برروی برگه‌ی Mixed Reality، دوربین بیرونی را راه‌اندازی می‌کند که میتوانید مدل آن را بچرخانید، بزرگ کنید و سپس آن را درون صحنه جای دهید. این اپلیکشین به شکلی هوشمند مدل را با سطوح جهان واقعی نظیر کف اتاق تراز می‌کند و به گاوچرانی که اضافه کرده‌اید اندکی جان می‌بخشد. مایکروسافت به ندرت خود را برای تبلیغ و تشریح اپلیکیشن‌ها به دردسر می‌اندازد و Fall Creator Update نیز به شدت نیاز دارد که کاربران را برای درک این اپلکیشین‌ها و کاری که انجام می‌دهد کمک نماید. Story Remix لااقل اندکی شانس داشت تا در کنفرانس توسعه‌دهنده‌های Microsoft Build کمی درباره‌اش صحبت شود. تجربه با اپلیکیشن‌هایی نظیر Story Remix و Mixed Reality، باید در زمان اجرای ویندوز برای کاربر دست تکان دهند و آن‌ها چنین کاری نمی‌کنند.MY PEOPLE یک عنصر اجتماعی به Windows 10 اضافه می‌کند.به نظر می‌رسد برخی از انسان‌های مضطرب و نگران به ندرت قادر هستند بدون این که حال و هوای دوستان و اعضای خانواده‌شان را چک کنند روزشان را آغاز نمایند. برای کسانی که دوست دارند با دیگران در ارتباط دائم بمانند My People وجود دارد. My People آیکون‌هایی برای تا حداکثر 3 نفر در نوار وطیفه‌ی شما جای می‌دهد. کلیک برروی آن‌ها، دو راه برای تماس- Skype و Mail- و همچنین کانتکت کارت آن‌ها در People فراهم می‌کند. ست‌آپ آن می‌تواند دردسرساز باشد و پاداش این کار- اموجی درگیرکننده و جالبی که وقتی دوستان‌تان آن‌ها را ارسال می‌کنند برروی نوار وظیفه‌ی شما بیرون می‌زند- محدود به نظر می‌رسد. (My People در عین حال نسخه‌ای از Skype و Mail را باز می‌کند که فقط تماس‌ها و تعامل‌های شما با دوست‌تان را نمایش می‌دهد). من شخصا My People را بسیار گیج‌کننده یافتم اما برخی از افراد ممکن است کاملا عاشق آن باشند. درنهایت، من دوست دارم ببینم که به عنوان یک روش ارتباطی یونیورسال برای دوستانی که روی شبکه‌های اجتماعی هستند به WhatsApp، Facebook Messenger و چیزهایی از این دست توسعه پیدا می‌کند. مطلب و ارزیابی ما با عنوان “چگونه از My People استفاده کنیم“ را در go.pcworld.com/h2up مطالعه کنید.بالاخره یک صفحه‌کلید اموجی درون ویندوزدر حالی که My People یک عنصر اجتماعی به ویندوز اضافه می‌کند، افزوده شدن صفحه‌کلید اموجی که مدت‌ها انتظارش را داشتیم به انتقال این ریویو به بیان و تشریح افزودنی‌های سودمندتر به ویندوز کمک می‌کند. چرا اپلیکیشن‌های وب ویندوز نظیر Twitter و Facebook دکمه‌های اموجی اختصاصی دارند؟ زیرا مایکروسافت هرگز تلاش نکرده آن‌ها را به ویندوز اضافه کند، دلیلش این است. فقط با استفاده از یک میان‌بٌر ویندوز- من از WIN + ; استفاده می‌کنم- که با عنوان winky شناخته میشود شما میتوانید اموجی استاندارد ویندوز، به علاوه‌ی ninjacats خود ویندو را باز کنید. اموجی‌ها قبلا محدود به تلفن‌های موبایل یا تبلت‌های ویندوزی در حالت تبلت بودند. این یک قابلیت افزوده شده‌ی عالی است اما چرا این همه طول کشید؟پخش ویدئو، دوام باتری را افزایش می‌دهدیکی از کاندیداهای من برای بهترین ویژگی کم‌تر ستایش‌شده‌ی درون Windows 10 Fall Creators Update، یک Apps setting به نام Video Playback است که به شکلی هوشمندانه به ما یادآوری می‌کند یکی از رایج‌ترین و محبوب‌ترین کاربردهای لپ‌تاپ در هواپیما، تماشای ویدئوهای ضبط‌شده است. Video Playback، با فرض این که سخت‌افزار سازگار داشته باید به شما اجازه دهد استریمینگ یا ویدئوهای ضبط‌شده را به یکی از این دو روش بهینه کنید: کیفیت ویدئو- شامل پشتیبانی از ویدئوی HDR- یا به حداکثر رساندن دوام باتری. برروی تست من در Surface Pro 4، ارتقای ویدئو باعث پیشرفت‌های حاشیه‌ای در کیفیت ویدئو شد. اما بهینه‌سازی برای دوام باتری- که شامل گزینه‌ی پخش ویدئو در رزولوشن پائین‌تر بود که به ندرت متوجه شده بودم- واقعا تفاوت عمده‌ای در تست باتری ایجاد کرد که یک ویدئوی 4K را لوپ می‌نمود: توجه داشته باشید که این پیشرفت‌ها فقط به اپلیکیشن‌هایی که از پلتفرم ویدئوی Windows 10، شامل اپلیکیشن Movies & TV بهره می‌گیرند اِعمال میشود اما در عین حال اپلیکیشن‌های ثالث از Store نظیر Netflix, Hulu و Vudu را نیز در بر می‌گیرد. به نظر می‌رسد YouTube در این زمینه تغییری نکرده است.ONEDRIVE ONDEMAND: تمامی فایل‌ها، بدون هدر رفتن فضایکی از راحتی‌های کوچک درون Windows 10 Fall Creators Update که مدت‌ها انتظارش را می‌کشیدیم OneDrive Files on Demand است، تکنولوژی placeholder برای سینک فایل‌های درون OneDrive. زمانی که Windows 10 راه‌اندازی شد سینک فایل‌های درون OneDrive یک کپی از فایل را برروی دیسک سخت شما و نسخه‌ی دیگر را برروی ابر نگه می‌داشت. با در نظر گرفتن این که OneDrive تا حداکثر 1 ترابایت فضای ذخیره‌سازی را در کنار یک اشتراک Office 365 فراهم می‌کند این غیر قابل قبول می‌نمود. حالا OneDrive به مدل placeholder ویندوز 8.1 برگشته است. به جای ذخیره‌سازی یک فایل برروی دیسک سخت شما، آن فایل اساسا یک میان‌بر به کپی واقعی ذخیره شده برروی OneDrive است. با استفاده از بخش کوچکی از فضا، و بدون اجرای یک اپلیکیشن یا یک وب‌سایت. (شما کماکان باید هر فایل ذخیره شده برروی OneDrive را قبل از این که بتوانید از آن ها استفاده کنید دانلود نمائید). حالا، هیچ دلیلی برای میرور کردن کل OneDrive برروی PCتان وجود ندارد.پیشرفت‌های امنیتی شامل یک پین بهتر می‌شودبرای کاربران، دو افزودنی امنیتی مهم به Windows 10 Fall Creators Update وجود دارد. در Windows 10 Fall Creators Update، مایکروسافت چیزی به نام Windows Defender Application Guard را اضافه کرده است: یک نمونه‌ی sandboxشده از Edge که PCهای کاربران را از هر نوع بدافزار drive-by برروی وب مصون می‌دارد. Windows 10 Fall Creators Update به آن کاربران اجازه می‌دهد از ویژگی‌های بیش‌تر وب لذت ببرند و دانلودها و کوکی‌ها را درون محیط محافظت‌شده ذخیره نمایند. شما احتمالا ویژگی امنیتی دیگر را بیش‌تر دوست خواهید داشت. پین کدی که قبلا برای ایمن‌سازی ویندوز استفاده می‌کردید حالا حروف، کاراکترهای خاص و همچنین اعداد را نیز قبول می‌کند. هنوز هم فقط چهار کاراکتر است اما میتوانید کاری کنید تا حدس زدن پین دشوارتر شود.EDGE به یک PDFخوان عالی متحول شدهستاره‌ی آپ‌دیت‌های قبلی ویندوز، Edge بود. در این‌جا، تمرکز بر بهینه‌سازی Edge به عنوان یک PDFخوان و بدون نیاز به Adode Acrobat است. قابلیت‌های جدید شامل فیلدهای قابل پٌر کردن، نشانه‌گذاری، و حتی توانایی امضای دیجیتال با استفاده از جوهر درون Edge میشود. Edge حالا بهترین مرورگر در اجرا و اداره‌ی PDFها است- اگرچه کاربران جدی‌تر چیزهای بیش‌تری می‌خواهند. ریویوی ما درباره‌ی Microsoft Edge به عنوان یک PDFخوان را در go.pcworld.com/midg مطالعه کنید. Edge در عین حال چند قدرت جدید نیز دریافت کرده است. شما میتوانید کتاب‌های الکترونیکی را حاشیه‌نویسی کنید و وب‌سایت‌ها را به نوار ابزار درون Edge پین کنید. اگر ترجیح می‌دهید یک اپلیکیشن مثل Slack را به عنوان یک اپلیکیشن تحت وب اجرا کنید Edge هر بار که صفحه را چک می‌کنید آن را رفرش می‌نماید. مایکروسافت یک ویژگی به Edge افزوده است که حذف آن باعث عصبانیت شدید کاربران شده بود: حالت تمام صفحه، یا F5. بله، بالاخره دٌرٌست شد.INKING, DICTATION, EYE CONTROL و چیزهای دیگربا فهمیدن این که مدیر ارشد اجرایی مایکروسافت، Satya Nadella پدر بچه‌ای با نیازهای خاص است روش‌های ورودی جدید را بسیار با اهمیت‌تر می‌کند. در این‌جا تمام راه‌هایی که Windows 10 Fall Creators Update به شما اجازه می‌دهد ورای صفحه‌کلید و ماوس با دیوایس خود ارتباط برقرار کنید، خلاصه شده است.SURFACE PEN جدید قدرت‌مندتر استمایکروسافت قلم را ابزاری برای هنرمندان دیجیتال و همچنین کاربران عادی می‌داند و برای دومی، Fall Creators Update پیشرفت‌های جالب توجهی دارد. برخلاف اضافه شدن Windows Ink(go.pcworld.com/wink به Anniversary Update، پیشرفت‌های Inking درون Fall Creators Update اساسی‌تر هستند. یک ویژگی Find My Pen برای کمک به پیدا کردن قلم گم‌شده و توانایی پیمایش و انتخاب متن با قلم وجود دارد. من واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم که ویندوز به چه خوبی می‌تواند instrokeهای الکترونیکی را بخواند. پنجره‌ی inking حالا بر فراز جایی که نیازش دارید “شناور“ میشود و هر تلفیقی از خط شکسته و چاپی به شکل قابل اطمینانی درک میشود (آیا می‌خواهید بدانید Inking ویندوز تا چه حد خوب عمل می‌کند؟ این مطلب را در داستان جداگانه‌ی ما در go.pcworld.com/sepa پیدا خواهید کرد).دیکتیشن جلو آمده استاگرچه دیکتیشن از زمان ویندوز ویستا درون ویندوز زندگی می‌کرده است شما احتمالا هرگز از آن استفاده نکرده‌اید. درون Control Panel پنهان بوده است، نیاز به آموزش و یک هدست داشت و استفاده از آن بسیار دشوار و خام‌دستانه بود. حالا، به راحتی در دسترس شما است: کلید WIN+H آن را فعال می‌کند و شما میتوانید کار دیکتیشن را در Word, PowerPoint، یک صفحه‌ی وب یا فقط یک فیلد متنی عادی آغاز کنید. دو نکته دیکتیشن را درون ویندوز با دشواری مواجه می‌کند: دقت و کنترل. حتی اگر ویندوز به 90 درصد دقت دست پیدا کند هنوز هم به 10 درصد تصحیح برای هر 100 کلمه نیاز خواهد بود. متاسفانه دقت ویندوز در حدود 80 درصد است. حتی از این بدتر، تصحیح خطاها با استفاده از فرمان‌های شفاهی به اندازه‌ای دشوار است که سودمند نیست. اگرچه من از دیدن این که برخی از خطاها شناسایی و به شکلی مناسب رونویسی شدند لذت بردم.EYE CONTROL: امروز یاری‌رسان،فردا بهره‌ور؟Windows 10 Fall Creators Update شامل یک روش کاملا جدید ورودی است: Eye Control،یک ابزار ردیابی‌کننده‌ی چشم برای کسانی که از بیماری‌های عصبی و نارسایی‌های مرتبط با آن رنج می‌رند. مثل واقعیت تلفیقی، این هم نیاز به سخت‌افزار اختصاصی دارد- خصوصا یک ردیاب چشم Tobii 4C(go.pcworld.com/tobi) برای الان. ردیابی چشم اساسا جایگزین یک ماوس میشود: شما به نقطه‌ای برروی اسکرین نگاه می‌کنید و نشان‌گر، مسیر نگاه کردن شما را دنبال می‌کند. در حالت صفحه‌کلید، کاربران می‌توانند کلمات را “تایپ“ کنند یا از یک صفحه‌کلید شبیه موبایل و حدس زدن برای سرعت بخشیدن به کارها بهره بگیرند. کل این فرآیند کٌند است اما به شکل متعجب‌کننده‌ای عملیاتی است، حتی اگر یک کاربر عادی به طور گسترده ماوس یا صفحه لمسی را ترجیح دهد.دستیابی به اندروید، iOS و چیزهای دیگرمایکروسافت زمانی بلندپروازی‌هایی بزرگ برای پیوند دیوایس‌های دسک‌تاپ و موبایل با ویندوز به عنوان یک سیستم عامل کلی در سر داشت. حالا که مایکروسافت اساسا مرگ ویندوز موبایل را به شکل رسمی اعلام کرده است استراتژی جدید موبایل این کمپانی تجربه‌ی ویندوز را به اندروید و iOS، با استفاده از بافت‌های اتصالی توسعه می‌دهد. درون منوی Fall Creators Update’s Settings، یک بخش جدید Phone وجود دارد که PC شما را از طریق یک اپلیکیشن به نام Microsoft Apps به تلفن‌تان متصل می‌سازد. Microsoft Apps به Chrome و Safari اجازه می‌دهد صفحه‌ی وب را برروی PC شما به اشتراک بگذارند و عملکرد “از جایی که کارتان را ترک کرده بودید شروع کنید“ (go.pcworld.com/conp) که در Fall Creators Update تعهد شده بود ارائه نماید. درنهایت، این راه‌حل توسط مرورگر Edge برای iOS و اندروید جایگزین خواهد شد (go.pcworld.com/ioan) که قابلیت اتصال بین‌پلتفرمی واقعی را فراهم خواهد کرد. (PCهای ویندوزی تا چه حد به خوبی به تلفن‌های هوشمند متصل می‌شوند؟ ارزیابی جداگانه‌ی ما را برای پی بردن به این موضوع در آدرس go.pcworld.com/seev مطالعه کنید) شخصا فکر می‌کنم بهترین چیز درباره‌ی یکپارچه‌سازی تلفن- پی‌سی درون FCU یک ویژگی کوچک است: توانایی جدید در پاسخ به (فقط پاسخ و نه، متاسفانه، ایجاد) متن‌ها برروی تلفن من، درست از درون ویندوز. اسپیکر Invoke از Harman / Kardon که از قابلیت استفاده از Cortana برخوردار است می‌تواند با استفاده از Skype تماس برقرار نماید. Cortana حالا با دیوایس‌های خانه‌ی هوشمند نیز صحبت می‌کند، یک ویژگی که مایکروسافت در لحظه‌ی آخر اضافه کرد و من شانس امتحان کردن آن را پیدا نکردم. امتیاز مایکروسافت در این‌جا چقدر است؟ ناقص. مایکروسافت در زمینه‌ی فضای خانه‌ی هوشمند سال‌ها از Amazon عقب‌تر است. به اشتراک‌گذاری یک صفحه‌ی وب بین دیوایس‌ها چیزی است که متنیک یا دو بار انجام دادم زیرا معمولا زمان لازم برای ادامه‌ی مطالعه برروی تلفن خود را پیدا می‌کنم. سرویس‌های مایکروسافت باید بر قابلیت‌های Amazon و گوگل برتری پیدا کنند و من در این خصوص شک دارم.واقعیت تلفیق شده: یک علامت سوال واقعیاحتمالا بزرگ‌ترین ریسکی که مایکروسافت و شرکایش می‌پذیرند در حوزه‌ی واقعیت تلفیق شده است، واژه‌ای که واقعیت تقویت شده و واقعیت مجازی را زیر چتر خود می‌گیرد. 5 هدست (go.pcworld.com.mixh) از Acer, Dell, Samsung و بقیه‌ی کمپانی‌ها تقریبا در اختیار ما قرار دارند. اما کل این زبان سردرگم‌کننده را نادیده بگیرید: دیوایس‌های “واقعیت تلفیقی“ که مایکروسافت می‌خواهد شما بخرید از هدست‌های واقعیت مجازی و کنترولرهایی تشکیل می‌شوند که بین 399 تا 499 دلار قیمت دارند (go.pcworld.com/pr34) که ویندوز را اجرا می‌کنند. شما در عین حال به یک PC (دسک‌تاپ یا نوت‌بوک) که قادر به اجرای واقعیت تلفیقی باشد نیاز دارید. ما امیدواریم یک ریویوی جامع‌تر به واقعیت تلفیقی اختصاص دهیم. من این هدست‌های واقعیت تلفیقی را در چهار مناسبت جداگانه تست کرد‌ه‌ام (go.pcworld.com/mrhe) و تحت تاثیر قرا گرفته‌ام. اما فقط Acer است که هدست خود را قبل از انتشار Fall Creators Update در دسترس قرار داده بود. محیط واقعیت تلفیقی مایکروسافت براساس محیط cliff house ساخته شده که کاربران می‌توانند از اتاق مجازی به اتاق مجازی دیگر بروند و با اپلیکیشن‌ها تعامل نمایند و آن‌ها را به دیوارها پین کنند، که خیلی شبیه قرار دادن یک پنجره برروی دسک‌تاپ است. کاربران با کنترولرها “نشانه می‌روند“ که باید در معرض دید دوربین‌های روی هدست‌های واقعیت تلفیقی باشد. اگر تا کنون آن را امتحان نکرده باشید مسلما برای‌تان جالب است ولی ما درباره‌ی این که سخت‌افزار تا چه حد خوب کار می‌کند حرف‌هایی داریم. اگرچه اپلیکیشن‌ها جایی خواهد بود که واقعیت مجازی پیروز می‌شودد یا شکست می‌خورد، و روشن نیست که مایکروسافت کدام بازی‌ها را برروی Store در دسترس قرار خواهد داد. (من سه بازی Super VR, Space Pirate Trainer و Holo:Recruit را مشاهد کردم). همه‌ی این‌ها بازی‌های تیراندازی هستند و Halo به شکل نا‌امیدکننده‌ای یک‌نواخت و بد به نظر می‌رسد. واقعیت تلفیقی بالاخره قادر خواهد شد بازی‌های SteamVR را اجرا کند اما این قابلیت تا فصل تعطیلات عرضه نخواهد شد و به طور بالقوه طرف‌داران واقعیت مجازی که از قبل یک Vive یا Rift خریده‌اند چشم انتظار خواهد گذاشت. بدشانسی است که بزرگ‌ترین علامت سوال مایکروسافت در عین حال مهم‌ترین و عمده‌ترین طرح خلاقانه‌ی این کمپانی هم هست. خوشبختانه بقیه‌ی Fall Creators Update یک پیروزی مسلم برای این کمپانی است.نتیجه‌گیری: Windows 10 جهشی رو به جلو داردزمان قاضی نهایی Windows 10 Fall Creators Update خواهد بود. به عقب که برگردیم، ویژگی‌های ویندزو 10 مثل Windows Hello و Cortana با گذشت زمان روی پای خود ایستادند در حالی که دسک‌تاپ‌های مجازی Task View چنین وضعیتی نداشتند. امروز، واقعیت تلفیقی که موقعیتی ابتدایی دارد برای موفقیت باید دوران دشواری را تجربه نماید. باور کنید یا نه، حتی چیزهای بیش‌تری در زیر سطح این آپ‌دیت وجود دارد که شانس تعمق در آن را پیدا نکردیم: به عنوان مثال Game Mode ویندوز، در مقایسه با گذشته منابع بیش‌تری را به بازی‌های UWP اختصاص می‌دهد و به ارتقای کارآیی و برطرف شدن مسائل مربوط به وقفه‌ها کمک می‌رساند. Ubuntu حالا بخشی از Bash به شمار می‌رود. یک ستینگ به نام Xbox Networking، تاخیر گیمینگ شما را اندازه‌گیری می‌کند و به شما اجازه می‌دهد بفهمید آیا سرویس‌های Xbox Live آن‌لاین هستند یا نه. راهنمای PCWorld برای آگاهی از بهترین ویژگی‌های موجود در Windows 10 Fall Creators Update(go.pcworld.com/newf) به بررسی بیش‌تر این اضافات سودمند می‌پردازد. اما درون Fall Creators Update، سه ویژگی Story Remix/ Mixed Reality Viewer/Paint 3D یک اساس و بنیان عالی برای خلق یک تجربه‌ی خلاقانه به شمار می‌رود. ویژگی‌هایی نظیر پیمایش پیشرفته‌شده‌ی قلم، ردیابی چشم، و دیکتیشن، به کاربرانی که به چنین ویژگی‌هایی متکی هستند کمک می‌کند. درنهایت، چک کردن پیامی که روی اسکرین شما pop-up می‌کند، OneDrive placeholders، بهینه‌سازی‌های پخش ویدئو، رضایت و راحتی‌های سودمندی فراهم می‌کنند. Fall Creators Update حسی نظیر عمده‌ترین انتشارها از زمان اولین عرضه‌ی Windows 10 به این طرف دارد. بخشی از وزن و ارزش آن در تعدادی از دیوایس‌های جدیدی که طی چند هفته‌ی آینده درباره‌شان خواهید شنید، از Surface Book2(go.pcworld.com/ook2) تا Invoke تا Xbox One X(go.pcworld.com/xb01) متجلی خواهد شد. همه‌ی این‌ها به نوعی به ویندوز مربوط خواهند شد. اگر مایکروسافت به ویندوز اهمیت دهد، نیاز دارد که به دیگران درباره‌ی آن بگوید و این کار را باید شروع کند. خیلی‌ها حس می‌کنند سرویس‌هایی نظیر Groove Music و Zune در اثر بی‌توجهی مرده‌اند. اپلیکیشن‌های Office365 این درس را یاد گرفتند- هر آپ‌دیت Word یا Excel توسط چیزهایی حمایت و تکمیل میشود که ویژگی‌های جدید آن‌ها را در بوق و کرنا می‌کند. ویندوز؟ وقتی یک آپ‌دیت رخ می‌دهد مایکروسافت به ندرت از آن قدردانی می‌کند.مهندسان پشت Windows 10 Fall Creators Update، یک آپ‌دیت تحویل داده‌اند که ارزش ستایش دارد. حالا مایکروسافت نیاز دارد پشتیبانی از مشتری را ست‌آپ کرده و به انجام برساند.
